Η Έπαυλη της Μιζέριας είναι το σπίτι των Καρωτιδών - της πιο γενναίας οικογένειας βαμπίρ που έζησε ποτέ. Εκτός από τον Βλαντ - δεν είναι καθόλου γενναίος. Για την ακρίβεια, φοβάται λίγο το σκοτάδι. Το μόνο που θέλει πραγματικά ο Βλαντ είναι μερικοί φίλοι και ξέρει ακριβώς πού θα τους βρει - στο σχολείο. Αλλά το να ταιριάξει σε ένα ανθρώπινο σχολείο δεν είναι καθόλου εύκολο για το μικρό βαμπίρ, ειδικά όταν πηγαίνει παρέα με την κατοικίδια νυχτερίδα του!